The opulent world of culinary excess takes center stage in The Menu, a satirical film directed by Mark Mylod.