The engrossing slice-of-life series Flying Witch provides a peaceful look into the lives of witches.