The Substance exposes the psychological toll of society’s beauty standards, following one woman’s haunting journey to perfection and the devastating cost it brings.