The dilemma that presaged the ascent of Baruch Spinoza in modernity is now well known in academic circles.