The Sopranos reshaped television with its deep exploration of family, crime, and the complexities of the American Dream.